WEB ATARIAREN ARDURADUNAREN DATUAK

Jakinarazten dizuegu erakunde arduradunaren identifikazio-datuak honako hauek direla:

Izen soziala: AÑANAKO UDALA (aurrerantzean Udala dokumentu honetan)

CIF P0105500C
Domicilio: Plaza Don Miguel Díaz de Tuesta, 3, 01426, Salinas de Añana (Álava)
E-mail: aanana.secretatia@ayto.araba.eus

JABETZA INTELEKTUALAREN ESKUBIDEAK

• Edukiaren jabetza: WEb Atariaren eduki guztia, testuak, grafikoak, logotipoak, ikonoak, irudiak, audio-klipak, deskarga digitalak eta datu-bildumak barne, Udalaren edo bere eduki-hornitzaileen jabetzakoa da, eta egile-eskubideen legeek eta jabetza intelektualeko beste lege batzuek babesten dute.
• Lizentzia Mugatua: Lizentzia mugatua ematen zaizu WEBean sartzeko eta erabilera pertsonala egiteko, eta ez deskargatzeko (orrialdeen cache bidezko biltegiratzea izan ezik) edo aldatzeko, edo horren edozein zati, Udalaren idatzizko berariazko baimenarekin izan ezik.

HIRUGARRENENTZAKO ESTEKAK

• Kanpoko estekak: Webak hirugarrenen webguneetarako estekak izan ditzake, hirugarrenen jabetzakoak ez direnak eta hark kontrolatzen ez dituenak. Edukia, pribatutasun politikak edo hirugarrenen webguneen praktikak ez ditugu kontrolatzen, eta ez dugu inolako erantzukizunik gure gain hartzen.
• Erantzukizunetik baztertzea: Webgunea erabiltzean, onartzen duzu web gune horietan edo horien bidez edo hirugarrenen zerbitzuen bidez eskuragarri dagoen edozein eduki, ondasun edo zerbitzuren gaineko konfiantzaren edo erabileraren ondorioz edo ustez eragindako edozein kalte edo galeraren erantzule ez dela izango.

PRIBATASUN-POLITIKA

Nor da zure datuen tratamenduaren arduraduna?

Nortasuna: AÑANAKO UDALA, Miguel Díaz de Tuesta plaza 3, 01426, Gesaltza Añana (Araba). Telefonoa: 945 35 10 67. IFK: P0105500C.

Zertarako tratatzen ditugu zure datu pertsonalak?

Añanako Udalean interesatuek ematen diguten informazioa honako helbururen batekin tratatzen dugu:

• a) Eskubide bat gauzatzeko administrazio-prozedura bat hastea edo interesdun gisa parte hartzea.
• b) Prestazio edo zerbitzu publikoak baliatzeko eskaera behar bezala ebaztea eta, hala badagokio, haien interesetara egokitutako beste prestazio edo zerbitzu publiko batzuk ematea.
• c) Añanako Udaleko administrazio-poliziaren jarduera gauzatzea.

Ez da erabaki automatizaturik hartuko profil horren arabera.

Zenbat denborarako gordeko ditugu zure datuak?

Emandako datu pertsonalak prozedura izapidetzen den bitartean edo zerbitzua baliatzen den bitartean gordeko dira, gutxienez, interesdunak datu horiek ezabatzeko eskatzen duen arte.

Zein da zure datuen tratamendurako legitimazioa?

Zure datuak tratatzeko legezko oinarria honako iturri hauetan oinarritzen da:

• a) Eskubide bat gauzatzeko administrazio-prozedura bat hasten bada edo interesdun gisa parte hartzen badu, dagokion administrazio-prozedura arautzen duen lege-araudian eta, oro har, Administrazio Prozedura Erkidea arautzen duen 39/2015 Legean.
• b) Prestazio edo zerbitzu publikoak baliatzeko eskaeraren kasuan, dagokion zerbitzu publikoa arautzen duen araudian.
• c) Añanako Udalaren ikuskapen- edo zehapen-jardueraren kasuan, dagokion fiskalizazio-, ikerketa-, kontrol- eta zehapen-jarduera arautzen duen lege-araudian.
• d) Azkenik, administrazio publikoen esku dagoen informazioa lortzeko zure datuekin interoperatu behar izanez gero, zure aurka ez zaudela edo zure adostasuna behar dugu. Nolanahi ere, gogorarazi nahi dizugu baimen horri uko egiten badiozu edo ez badiozu ematen, dagokion dokumentazioa aurkeztu beharko duzula dagokion izapidean, bestela zure eskaera bertan behera gera baitaiteke.

Nori jakinaraziko zaizkio zure datuak?

• a) Eskubide bat gauzatzeko administrazio-prozedura bat hasten bada edo interesdun gisa parte hartzen badu, datuak barne-erabilerakoak izango dira interesdunen artean.
• b) Prestazio edo zerbitzu publikoak baliatzeko eskaeraren kasuan, beren eskaerarekin zerikusia duten sektore publikoko ente propio edo besterenei, mendeko edo kontratatuei, eta eskaera hori gauzatzen dutenei bidaliko zaizkie datuak.
• c) Añanako Udalaren ikuskapen- edo zehapen-jardueraren kasuan, datuak barne-erabilerakoak izango dira.

Zeintzuk dira zure eskubideak zure datuak ematen dizkiguzunean?

• Edozein pertsonak du Añanako Udalean berari dagozkion datu pertsonalak tratatzen ari garen ala ez baieztatzeko eskubidea.
• Interesdunek eskubidea dute beren datu pertsonaletara sartzeko, bai eta datu okerrak zuzentzeko eskatzeko edo, hala badagokio, datuak ezabatzeko eskatzeko ere, besteak beste, datuak ez badira beharrezkoak bildu ziren helburuetarako.
• Egoera jakin batzuetan, interesdunek beren datuen tratamendua mugatzeko eskatu ahal izango dute; kasu horretan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko baino ez ditugu gordeko.
• Egoera jakin batzuetan, eta beren egoera zehatzarekin zerikusia duten arrazoiengatik, interesdunek beren datuen tratamenduaren aurka egin ahal izango dute. Añanako Udalak datuak tratatzeari utziko dio, salbu eta ezinbesteko arrazoi legitimoak daudenean edo erreklamazioak egin edo defendatu behar direnean.

Eskubide horiek erabiltzeko, jakinarazpen bat bidali beharko duzu helbide honetara: Miguel Díaz de Tuesta plaza, 3, 01426, Gesaltza Añana (Araba). Bestela, Udalaren egoitza elektronikoan (www.añanagesaltzaudala.eus) dauden izapideetara sartu ahal izango zara.

Baimena eskatu zaion kasuetan, baimena kentzeko eskubidea izango du, eta ez du prozedura geldiaraziko, hasitako prozeduraren legezko betetzean edo interes publikoko misio batean oinarritzen baita. Baimena baliogabetzeak eragina izango du sistemak elkarrekin konektatzeko behar izan diren datu eta dokumentu jakin batzuen tratamenduan, eta, hala badagokio, datu eta dokumentu horiek aurkeztu beharko dira edo eskaera izapidetzen jarraitzeko ezintasuna onartu beharko da.

Informazioa kontrastatu, aholkuak eman edo informazioaren tratamenduari buruzko edozein kontrakotasun adierazi nahi izanez gero, udaleko datuak babesteko ordezkariarengana jo dezakezu helbide honetan: dpd-dbo@cuadrilladeanana.eus

Eskubide horietakoren bat baliatzeak ez baditu erabat asetzen zure uziak, erreklamazio bat aurkez dezakezu Datuak Babesteko Kontrol Agintaritza eskudunean, eta Datuak Babesteko Euskal Agintaritzara jo beharko duzu harremanetarako helbide honetan:

• Tomas Zumarraga Dohatsuaren kalea 71, 3. solairua
• 01008 Vitoria – Gasteiz
• Tel. + (34) 945 016 230- Fax. + (34) 945 016 231
• e-Mail: avpd@avpd.eus